El Pasaje de las Letras es una singular editorial que, dentro de su colección El Pasaje del Arte, ha editado en fomrato facsímil la primera edición (1956) de Oda a la tipografía, del genial poeta chileno Pablo Neruda. Neruda mostró fascinación por las letras, pero en su más desnudo sentido estético (formas), y no tanto en cuanto a representación simbólica de un determinado sonido. Así el premio Nobel propuso en esta obra recorrer juntos un sendero mediante el que descubriremos todo un universo lírico en el que las letras, la tipografía, alcanzan su verdadera dimensión y sentido.



Pablo Neruda: Oda a la tipografía (El Pasaje de las Letras, 2011)

La editorial se ha tomado muy en serio su trabajo y esta edición de Oda a la tipografía respeta con sensibilidad las decisiones estéticas que al respecto realizó en su día Neruda, un poeta tradicionalmente preocupado por la “cara” de sus libros. Es decir, que el papel elegido, la impresión y encuadernación de esta edición hacen honor al original, constituyéndose así en una pequeña joya de la edición en papel de nuestros días.