Director: Rogelio López Blanco      Editora: Dolores Sanahuja      Responsable TI: Vidal Vidal Garcia     
Historial de visitas

· Conflictos étnicos y gobernabilidad: Guinea Ecuatorial (Visitas 3)
· Entrevista a Víctor Charneco, autor de Devuélveme a las once menos cuarto (Visitas 2)
· Ayaan Hirsi Ali y los límites del multiculturalismo (Visitas 2)
· Este no es mi bombín (milrazones, 2013), de J. Klassen, un tractatus ironicus (Visitas 2)
· Letter to the Lord, CD de Irma (Visitas 4)
· Ángel Rupérez: Sensación de vértigo (Visitas 2)
· Unión, Progreso y Democracia (Visitas 2)
· Vladímir Vysotski: Zona Desmilitarizada (Visitas 2)
· Elisabeth Bowen: La muerte del corazón (Impedimenta, 2012) (Visitas 4)
· Juan Jacinto Muñoz Rengel: El sueño del otro (Plaza y Janés, 2013) (Visitas 2)
· Entrevista a Martín-Loeches: “Todo, absolutamente todo, está en el cerebro” (a propósito del libro El cerebro de Buda. La neurociencia de la felicidad, el amor y la sabiduría) (Visitas 2)
· Haruki Murakami: entre oriente y occidente (Visitas 2)
· El Homo Transcendente (Visitas 4)
· Contrabendo, CD de Calvin Russel (Visitas 4)
· Entrevista con Martín Caparrós, autor de Los Living: “Escribir una novela es el único antídoto que conozco frente al caos del mundo” (Visitas 2)
· Banga, CD de Patti Smith (Visitas 4)
· Abandoneado, CD de Luis Caruana (Visitas 4)
· El humanista Said (*) (Visitas 4)
· Parque Natural de las Dunas de Corrubedo (Galicia) (Visitas 4)
· The Artist, película de Michel Hazanavicious (Visitas 2)
· Entrevista a Pere Puiggròs, autor de Huevos Ana (Visitas 4)
· Cuba: antes y después de la crisis de Castro. Alternativas para España (Visitas 4)
· Riesgos de la discordia en México (Visitas 4)
· The King of the Limbs, CD de Radiohead (Visitas 2)
· César debe morir, película de los hermanos Paolo y Vittorio Taviani (Visitas 2)
· Paul Preston: El zorro rojo. La vida de Santiago Carrillo (Debate, 2013) (Visitas 2)
· Pedro L. Angosto: Los vientos lóbregos (Visitas 4)
· El proyecto de la España plural y los aliados políticos del partido socialista (Visitas 2)
· Segunda edición de la Zombies Walk de Paris (Visitas 1)
· Roberto Arlt: El criador de gorilas (Ediciones del Viento, 2012) (Visitas 5)
· Tres maneras de estar sola: Mascha Kaléko (Visitas 2)
· La izquierda en México (Visitas 4)
· ¿Repensar el islam? (Visitas 5)
· The Witmark Demos, CD de Bob Dylan (Visitas 2)
· Los temores de Hugo Chávez al fuego amigo: del acoso a la oposición a evitar deserciones bolivarianas (Visitas 4)
· Álvaro Petit Zarzalejos: Once noches y nueve besos (Visitas 4)
· Percepciones norteamericanas de las evoluciones políticas en América Latina (Visitas 5)
· Segovia: la Ruta del Whisky empieza a orillas del Eresma (Visitas 5)
· A Foot in the Door, CD de Pink Floyd (Visitas 4)
· Frédéric Martel: Cultura Mainstream. Cómo nacen los fenómenos de masas (Taurus, 2011) (Visitas 5)
· Entrevista a Merche Rodríguez, autora de Colgados ;-) Emociones en la red: "Quedarse en la Red no conduce a nada positivo" (Visitas 1)
· Zygmunt Bauman: Sobre la educación en un mundo líquido (Paidós, 2013) (Visitas 4)
· El árbol de la vida (The Tree of Life), película de Terrence Malick (Visitas 4)
· Entrevista a Marcos Vilaseca, autor de Escritos mínimos (Visitas 3)
· Entrevista a Alicia Quaini y Ulises Diego, autores de Rutas de salida (Visitas 1)
· Entrevista a Ricardo Rabella, autor de El tren está por pasar (Visitas 6)
· Honor, gestas y eternidad en el antiguo Japón: El samurái barbudo, de Kōda Rohan (Satori, 2012) (Visitas 1)
· Manuel Rico retiene con fuerza la memoria en su Fugitiva ciudad (Visitas 1)
· 2 x intro: Patti Smith y un vestido color azafrán (Visitas 1)
· Inma Chacón: Arcanos (Visitas 6)
· México, D.D.O. (Visitas 3)
· Alela Diane Wild Divine, CD de Alela Diane (Visitas 1)
· Los habitantes del bosque, de Thomas Hardy (Impedimenta, 2012) (Visitas 2)
· Thoreau, Ortiz, De Negri, Ellsberg, Sulzberger, Bradlee, Manning, Snowden, et al (Visitas 2)
· Aquí, Smiley: El topo de Tomas Alfredson (Visitas 2)
· Kepa Murua: 1996-2004. Los pasos inciertos (milrazones, 2012) (Visitas 2)
· Bolivia: ¿Quiénes están contra Álvaro García Linera? (Visitas 2)
· La enfermedad de Hugo Chávez y el gobierno de Venezuela (Visitas 2)
· Entrevista a Sergio Girona, autor de El hombre que habla y habla (Visitas 1)
· Medios de comunicación y globalización (Visitas 3)
· Excursión al faro de Tramuntana (sa Dragonera, Mallorca) (Visitas 2)
· Mercosur y NAFTA. Dos modelos diferentes de integración (Visitas 2)
· Extraña fruta entre las manos: Manzanas robadas (Visor, 2011), de Yevgeny Yevtushenko (Visitas 2)
· Lo fundamental: el Pacto por México en su contexto histórico (Visitas 2)
· Entrevista a Germán San Nicasio, autor de Diario de un escritor delgado: “Soy una mezcla de Kurt Cobain y Belén Esteban” (Visitas 3)
· ¿Realmente hay motivos para externalizar la gestión de un website? (Visitas 2)
· Un amigo de Dios: memoria y nostalgia de Tolkien (Visitas 1)
· Edward Thomas: Poesía completa (Visitas 3)
· La historia: caos, orden, proceso y contexto (Visitas 1)
· Mario Luzi: Honor de la verdad (Visitas 3)
· Los jóvenes cristianos coptos de Egipto usan Facebook para reafirmar su identidad (Visitas 1)
· La historia y la fatalidad. Lecciones breves de Albert Camus (Visitas 1)
· La política de Zapatero, ¿mera cuestión de estilo?
(Visitas 1)

· Río de la memoria. Una mirada lectora a la poesía de Marta López Vilar (Visitas 3)
· Zapatero en el laberinto de su estrategia (Visitas 1)
· Flores que esperan el frío de Esther Muntañola (Visitas 3)
· Despierta tus cinco sentidos en la Ribera del Duero (Visitas 3)
· La Constitución europea: de entrada sí (Visitas 1)
· El mensaje del muerto, de Florence Marryat (Alba, 2012) (Visitas 1)
· José Cereijo, poeta del silencio (Visitas 3)
· Los nombres del árbol. Apuntes en torno a El árbol de la vida, de Terrence Malick (Visitas 4)
· El evangelio de Ghandi, según Carlos González Vallés: Una alternativa a la violencia (Visitas 5)
· Lola López Mondéjar: Lazos de sangre (Páginas de Espuma, 2012) (Visitas 2)
· Tomboy, película de Céline Sciamma (Visitas 3)
· Zapatos, rutas y resacas: Canciones de la gran deriva, de Vicente Muñoz Álvarez (Origami, 2012) (Visitas 1)
· La retirada de las tropas salvadoreñas de Iraq: una historia sin fin concluyente (Visitas 1)
· La obra Cerrando el círculo, de José Luis Villar nos propone un regreso al humanismo pleno (Visitas 4)
· Después de la batalla de Génova (Visitas 3)
· Tropas de El Salvador en Irak. 2003-200? (Visitas 1)
· José Fernando Siale DJangany: En el lapso de una ternura (Ediciones Carena, 2011) (Visitas 2)
· Profesor Lazhar (Monsieur Lazhar), película de Philippe Falardeau (Visitas 3)
· Plàcid Garcia-Planas: Como un ángel sin permiso. Alucinación en Kandahar: Velvet Underground (Visitas 1)
· Historia e imaginación. Conversación con Justo Serna (Visitas 1)
· Y las cucharillas eran de Woolworths, de Barbara Comyns (Alba, 2012) (Visitas 1)
· El sombrero del cura, de Emilio de Marchi, novela precursora del ‘giallo’ italiano, vuelve a publicarse en España más de un siglo después (Visitas 1)
· Corrupción y derechos humanos en Argentina: un cocktail explosivo con trasfondo electoral (Visitas 1)
· Gentle Spirit, CD de Jonathan Wilson (Visitas 3)
· The Walking Dead. Apocalipsis zombi ya (Errata Naturae, 2012) (Visitas 3)
· Bas As Me, CD de Tom Waits (Visitas 3)
· El Havre (Le Havre), película de Aki Kaurismäki (Visitas 1)
· La derecha y el patrón sectario (Visitas 1)
· El dibujo y la palabra: Dibujos y fragmentos póstumos de Baudelaire (Sexto Piso, 2012) (Visitas 3)
· Galileo y su viaje al centro del Infierno (Visitas 1)
· Jóvenes (Visitas 3)
· Next Day, CD de David Bowie (Visitas 1)
· Entrevista a Francisco Cárdenas, autor de Es mi hija (Visitas 3)
· El pacto como pretexto en la perspectiva de la evolución política mexicana desde 1968. México. Por los caminos de Sancho (Visitas 3)
· México: pactar o destruir (Visitas 3)
· Ciudadanos de Cataluña: el principio del fin del discurso identitario (Visitas 1)
· W. S. Merwin: Perdurable compañía (Visitas 3)
· Ediciones Carena se presenta en el País Vasco (Visitas 4)
· Get Up, CD de Ben Harper (Visitas 3)
· Flexibilidad laboral frente a despidos (Visitas 3)
· Peña Nieto (Visitas 1)
· Pacto o conflicto en México (Visitas 2)
· El cine útil: Las películas de 2011 (Visitas 3)
· María Zambrano ante el sueño de España: Obras Completas III (Galaxia Gutenberg, 2011) (Visitas 2)
· Guía de Copenhague (Visitas 3)
· Cabrera: el último paraíso del Mediterráneo (Visitas 1)
· Recomendación del vídeo clip Nocturnidad del grupo Innerve (Visitas 1)
· Entrevista a Plàcid Garcia-Planas, autor de Como un ángel sin permiso. Cómo vendemos misiles, los disparamos y enterramos a los muertos (Visitas 3)
· El derecho a decidir. Las consecuencias estratégicas del secesionismo catalán (Visitas 1)
· Cyborgs (Visitas 1)
· Kiseki (Milagro), película de Hirokazu Kore-Eda (Visitas 3)
· Al shogún, lo que es del Shogún (Visitas 1)
· Pecados y milagros, CD de Lila Downs (Visitas 3)
· Hacia la gran coalición (Visitas 1)
· Pax (Visitas 3)
· África y los retos de la globalización (Visitas 1)
· Narrar el sentido de la vida: La cabeza en llamas, de Luis Mateo Díez (Galaxia Gutenberg, 2012) (Visitas 5)
· Epistolario de María Zambrano a Gregorio del Campo (Visitas 1)
· El estilo personal de Peña Nieto: un presidente y un gobierno le han devuelto el sentido a la política en México (Visitas 1)
· Castilla en barco: la aventura del Canal (Visitas 2)
· Amor bajo el espino blanco, película de Zhang Yimou (Visitas 1)
· Un voto por "Crash" (Visitas 1)
· José Paulino Ayuso: Ramón Gómez de la Serna: la vida dramatizada (Editum, 2012) (Visitas 2)
· La modernización del discurso identitario del Frente Nacional francés de Le Pen (Visitas 2)
· Otras mirada teológicas: Juan José Tamayo, Otra teología es posible. Pluralismo religioso, interculturalidad y feminismo ( Herder, 2012) (Visitas 3)
· Vivir (y morir) en bermudas: Los descendientes, de Alex Payne (Visitas 1)
· BCN Tourist. La mirada diferente de la Barcelona 100% (Visitas 3)
· Goodbye, Punch (Visitas 3)
· Luis Anguita Juega como fenómeno extraliterario. Un autor en busca de la esperanza (Visitas 4)
· Entrevista a Fernando Siale, autor de En el lapso de una ternura (Visitas 5)
· Entrevista a Luis Viejo, autor de Ausencias (Visitas 3)
· El Mago de Xalapa (Visitas 1)
· Outside Society, CD de Patti Smith (Visitas 3)
· Asturias, desde Cudillero, por la Ruta de las Casonas Indianas (Visitas 3)
· Campo Lameiro (Pontevedra): corazón de piedra (Visitas 3)
· Siempre habrá un lugar para soñar, de Luis Anguita: una declaración de amor entre la literatura y la vida (Visitas 5)
· Sin olvido, sin rencor. Jorge Semprún (Visitas 1)
· Intolerancia (Visitas 3)
· La puerta, de Natsume Sōseki (Impedimenta, 2012) (Visitas 2)
· El juego social. Moral o conveniencia, de Muakuku Rondo Igambo: Cómo salvaguardar el equilibrio entre interés social e individual (Visitas 3)
· Diagnostic, CD de Ibrahim Maalouf (Visitas 1)
· Tempest, CD de Bob Dylan (Visitas 3)
· Boardwalk Empire (Terence Winter, 2010): whisky y ambición (Visitas 3)
· Agresiones al Camino de Santiago: ahora en Logroño (Visitas 2)
· Las raíces de la demagogia sectaria de la izquierda gubernamental (Visitas 1)
· Simple, CD de Daan (Visitas 1)
· Recomendación literaria (Visitas 2)
· Manuel Arce: Aforismos (Visitas 3)
· Acerca de la reseña de Justo Serna de Travesuras de la niña mala, obra de Mario Vargas Llosa (Visitas 1)
· Nuevos datos sobre Casas Viejas a través del escrito de un testigo presencial (Visitas 1)
· La noche más oscura (Zero Dark Thirty), película de Kathryn Bigelow (Visitas 5)
· Madrid culpable (II) (Visitas 1)
· Problemas de los inmigrantes africanos en Europa (Visitas 1)
· Dacia Maraini: La larga vida de Marianna Ucrìa (Galaxia Gutenberg, 2013) (Visitas 5)
· Studio 60 de Aaron Sorkin. Sobre televisión (Visitas 5)
· La balcanización como modelo (Visitas 1)
· “Primero la paz y luego la política” (José Luis Rodríguez Zapatero) (Visitas 1)
· Guía multimedia de Lisboa (Visitas 1)
· América Latina y las revueltas del Norte de África (Visitas 1)
· ¿Necesitan un nuevo partido los ciudadanos? (Visitas 1)
· El islam y los problemas de la representación (Visitas 1)
· Ovidio mira el Danubio (Visitas 1)
· Un presente retrospectivo: el peso de la herencia de la Guerra Civil en la inestablidad de la democracia española (Visitas 1)
· El espejismo de la igualdad en el ámbito laboral español (Visitas 1)
· Luis Antón del Olmet: Historias de asesinos, tahúres, daifas, borrachos, neuróticas y poetas (Visitas 1)
· Adiós a las almas, las memorias de un escritor que fue sacerdote: Francisco Pérez Gutiérrez (Visitas 4)
· La buena memoria (Visitas 1)
· El partido de Fernando Savater y sus compañeros a la luz de la experiencia de Ciudadanos (Visitas 1)
· Cortos americanos (Visitas 1)
· La esclavitud en el Sáhara Occidental (Visitas 1)
· Wrecking Ball, CD de Bruce Springsteen (Visitas 5)
· Old Ideas, CD de Leonard Cohen (Visitas 1)
· Kosovo y el pasado del futuro (Visitas 1)
· Precisiones acerca del artículo Origen africano del antiguo Egipto y del renacer cultural en Grecia (Visitas 1)
· San Esteban de Gormaz (Visitas 6)
· El Dragón y los demonios extranjeros. China y el mundo a lo largo de la historia (Visitas 1)
· México, ¿amenaza para Estados Unidos de América? (Visitas 1)
· En Venezuela todos son derechos y humanos (Visitas 3)
· Adele 21, CD de Adele Atkins (Visitas 1)
· Muerte dentro de la muralla santa, de Eva Noroña (Visitas 1)
· Lu Xun: La mala hierba (Bartleby Editores, 2013) (Visitas 1)
· Obama (Visitas 1)
· Amable Arias: La mano muerta (Lobo Sapiens, 2012) (Visitas 1)
· Democracia y poder en México: pedagogía política frente a manipulación publicitaria (Visitas 1)
  • Novedades

  • Cine

  • Sugerencias

  • Música

    The Bright Mississippi, CD de Allen Toussaint (por Marion Cassabalian)
  • Viajes

  • MundoDigital

    Por qué los contenidos propios de un web son el mayor activo de las empresas en la Red
  • Temas

  • Blog

  • Creación

  • Recomendar

    Su nombre Completo
    Direccción de correo del destinatario
Destilerías DIC - Casona del Molino del Arco (foto propiedad de Eco-Viajes)

Destilerías DIC - Casona del Molino del Arco (foto propiedad de Eco-Viajes)



Rutas senderistas por Valsaín (foto propiedad de Eco-Viajes)

Rutas senderistas por Valsaín (foto propiedad de Eco-Viajes)

Camino de las Pesquerías - Boca del Asno (foto propiedad de Eco-Viajes)

Camino de las Pesquerías - Boca del Asno (foto propiedad de Eco-Viajes)

Palacio de la Real Granja (foto propiedad de Eco-Viajes)

Palacio de la Real Granja (foto propiedad de Eco-Viajes)

Real Fábrica de Vidrio - La Granja de San Ildefonso (foto propiedad de Eco-Viajes)

Real Fábrica de Vidrio - La Granja de San Ildefonso (foto propiedad de Eco-Viajes)

Destilerías DYC - Sala de destilación (foto propiedad de Eco-Viajes)

Destilerías DYC - Sala de destilación (foto propiedad de Eco-Viajes)

Acueducto de Segovia (foto propiedad de Eco-Viajes)

Acueducto de Segovia (foto propiedad de Eco-Viajes)

Plaza Mayor de Segovia (foto propiedad de Eco-Viajes)

Plaza Mayor de Segovia (foto propiedad de Eco-Viajes)


Magazine/Nuestro Mundo
Segovia: la Ruta del Whisky empieza a orillas del Eresma
Por Eco-Viajes, jueves, 7 de junio de 2012
Con el enoturismo en alza, Eco-Viajes te propone una vuelta de tuerca: descubrir los secretos de la elaboración del primer whisky español en las instalaciones de la destilerías DYC, en Palazuelos de Eresma (Segovia). Un universo de olores, matices y sabores al más puro estilo escocés en el corazón de la vieja Castilla.



Agua del Eresma, cebada castellana y una casualidad. Estos fueron los tres ingredientes que llevaron a Nicomedes García, fundador de la empresa "Destilerías y Crianzas del Whisky, S. A.", a elaborar por vez primera un whisky nacional siguiendo los procedimientos tradicionales escoceses. Y a hacerlo en el corazón de la vieja Castilla, a los pies de la Sierra de Guadarrama, en las instalaciones de un complejo fabril del siglo XV que había funcionado como lavadero de armas y fábrica de papel y harinas.

La historia, con muchos más protagonistas, se cuenta con detalle ahora, cincuenta y ocho años después, durante la visita guiada que recorre los recovecos más secretos de la bodega "de abajo" de las destilerías DYC, situada en la localidad segoviana de Palazuelos de Eresma, a seis kilómetros y medio de la capital (aunque en tiempo de AVEs, circunvalaciones y peajes, la distancia parezca mayor).

La Ruta del Whisky segoviano, que emula a otras de parecido contenido que funcionan (y con éxito) en tierras escocesas, la pusieron en marcha la primavera pasada los ayuntamientos de Segovia y del Real Sitio de la Granja de San Ildefonso junto con las Destilerías DYC, y tiene como eje central el cauce del río Eresma desde su nacimiento en la estribaciones de la Sierra de Guadarrama hasta la capital. La ruta propone, en primer lugar, un paseo por los Montes de Valsaín, en el término municipal del Real Sitio.

La pureza del agua serrana es uno de los ingredientes fundamentales en la fabricación artesanal del whisky así que resulta casi imprescindible acercarse hasta sus fuentes. Una de las opciones es seguir algún tramo del histórico Camino de las Pesquerías de Carlos III, que transita muy pegado al cauce del Eresma, entre La Granja, Valsaín y el paraje de la Boca del Asno, entre otros parajes de inusitada belleza. Una vez aquí es recomendable hacer una visita al Centro de Interpretación de Boca del Asno (Tel. 921 12 00 13; abre de 9 a 14 h y de 15 a 17:30 h), instalaciones donde se pone en valor la riqueza faunística y vegetal de estos territorios.

En Valsaín, además de una variada oferta de alojamientos rurales y restaurantes, encontrarás también la sede del CENEAM, el Centro Nacional de Educación Ambiental (Tel. 921 47 17 11). Está situado a la derecha de la N-601, en sentido La Granja. Desde el mismo centro podrás seguir el camino del Nogal de las Calabazas, un sencillo trayecto de unos 3 km de longitud que une Valsaín con la Puerta de Cosidos del Real Sitio a través de la Pradera de Navalhorno y la Fuente del Nogal de las Calabazas. Es ideal para realizar con niños.

Centro Nacional Fundación del Vidrio. El segundo alto de la Ruta del Whisky se encuentra en el Real Sitio de La Granja de San Ildefonso: la Real Fábrica de Cristales (tel. 921 01 07 01; entrada 4 €). El conjunto, de finales del XVIII, tiene una superficie construida de unos 25.000 metros cuadrados y acogió, sobre todo durante los reinados de Carlos III y Carlos IV, la ingente producción de vidrios planos y objetos suntuarios de cristal que demandaban los Palacios Reales. El sueño de la razón ilustrada acabó diluyéndose a medida que la Corona se arruinaba y hoy nos queda, como recuerdo, este magnífico museo donde funciona, todavía, una escuela única: la Escuela Superior del Vidrio. Podrás ver demostraciones de la técnica del soplado en vivo. Un momento muy especial del recorrido.

El sorbo de los ángeles. Seis kilómetros separan el Real Sitio de La Granja de las destilerías DYC, en Palazuelos de Eresma. Es un espacio en el que, durante los últimos años, la ciudad de Segovia ha encontrado un territorio propicio para expandirse, entre campos de golf y pequeñas urbanizaciones de viviendas unifamiliares. Por eso sorprende todavía más al visitante la visión de la destilería, metida en el hondón por el que el Eresma corre a la meseta.

Un arco, el que durante años y años fue icono comercial del whisky de la casa, recibe al visitante. Traspasarlo supone zambullirse en un mágico universo de sensaciones desconocidas en las que el olfato, pero también la vista y el gusto, serán los protagonistas. Hay una visita guiada todos los días a las 12 h (para la que no se necesita reservar). El recorrido viene a durar una hora y media durante la que se explican los orígenes de la destilería, la conjunción de factores que llevaron al emprendedor Nicomedes García a producir whisky a la manera escocesa en pleno régimen franquista, y las distintas fases del proceso de elaboración y envejecimiento del mismo. Una advertencia y un señuelo: merece la pena hacer la visita. Un tanto saturados por el enoturismo, resulta que a media hora en tren de Madrid es posible disfrutar de algo diferente de verdad. Como descubrir a qué le llaman el "sorbo de los ángeles" los maestros destileros.

Punto y final. La Ruta del Whisky concluye en Segovia, a los pies del milenario acueducto romano. Es el momento de reponer fuerzas (por ejemplo, en el Mesón de Cándido) o de adentrarse en el casco histórico, calle Real arriba, hasta desembocar en la Plaza Mayor, la catedral y el alcázar. Dos pistas si vas a pasar la noche en la ciudad: aprovecha para recorrer a pie las callejas de la rehabilitada judería cuando caiga la tarde y, si te quedan tiempo y ganas, acércate hasta el arrabal de San Lorenzo.



Eco-Viajes recorre la Ruta del Whisky en Segovia (vídeo colgado en YouTube por WebEcoViajes)



Nota de la Redacción: agradecemos a la dirección de la web www.eco-viajes.com, Pepo Saz Paz y Malva Rico Zamora, la gentileza por permitir la publicación de este artículo en Ojosde Papel. Si desean ver más fotos y el vídeo del reportaje, pueden hacerlo clicando AQUÍ.

  • Suscribirse





    He leido el texto legal


  • Reseñas

  • Publicidad

  • Autores